HOME

Track #1 from the CD "I Am Willing to Wait" (Mandarin, '95)

MUSIC AND LYRICS BY: Emil Chau

Wo yuan yi qu deng wo yuan yi qu deng
Wo yuan yi ru ci guo yi sheng
Ni rang wo xin teng ni rang wo xin teng
Qian wan bie shuo wo bu ceng
Bu yong na shi yan hai ku shi lan
Shi ni de yan shen ta rang wo xin teng

I'm willing to wait, I'm willing to wait
I'm willing to spend my life this way
You hurt my heart, you hurt my heart
Please don't say "I've never..."
We don't need that everlasting promise
It's the look in your eyes, it hurts me

Wo bu jue han leng yong bu jue han leng
Ni shi wo nei xin wen nuan
Ni rang wo xin dong na peng ran xin dong
Jiu xiang na xiao lu kuang ben
Ting zhe ni su shuo na qing qing de yi sheng
Wo yi jing zhi dao shen me shi yong heng

I don't feel cold, I will never feel cold
You are my heart's warmth
You touched my heart, the pounding
Like a deer leaping, bounding
Listening to you talk in this soft, soft way
I already know what is meant by forever

Ni huo qu ke yi yi sheng bu keng
Wo zhi yao yi ge zhen shi de yan shen
Ni huo xu ke yi bu wen ye bu wen
Wo yi jing zhi dao wo bu wang ci sheng

Perhaps you cannot say a word at all
I only want a sincere look in your eyes
Perhaps you can, don't ask at all
I already know I haven't spent my life for nothing


Pinyin and translation courtesy of
Completely Wakin's

<< Back  |  Lyrics Main  |  Next >>
wakin-web.com